
ルーマニアの小グループツアー | トランシルヴァニア、…
24 3月 2026城の中庭を涼しい風が吹き抜け、湿った石の匂いと古き物語の香りを運んでくる。フニャディ要塞の影を落とす城壁に囲まれた中庭をまっすぐ進むと、そこには井戸がある。観光客たちは案内板の文章を読み、思案げに井戸の中を覗き込む。井戸の深さは28メートルあると、そこには書かれている。「ここです」とガイドは静かに言い、風雨にさらされた碑文を指で軽く叩いた。「ここで、3人の囚人が15年間も掘り続けたのです。彼らは水――そして希望を探していたのです」。男は悲しげに微笑みながら、話を続けた。「泉を見つければ自由を与えると約束されていた。しかし、水が湧き出たとき、女主人はその約束を忘れてしまった。そこで男たちは石に、トルコ語でこう刻んだ。『Aveți apă, dar n-aveți inimă』――『水はあるが、心はない』と。」
風が手すりを吹き抜け、旗をひらひらと揺らす。一瞬、まるで彼らの姿が見えるかのようだった――石に身を乗り出し、手には血をにじませ、顔にはほこりの跡が残る、3人のトルコ人捕虜たちの姿が。おそらく、こんな日のことだったのだろう。そのうちの1人が立ち止まり、つるはしを置き、自分が裏切られたと悟ったのは。
アイゼンマルクトの石の心臓
アイゼンマルクト(フネドアラ)の要塞を訪れると、すぐにこう感じるだろう。ここは単なる建造物ではなく、別の時代への入り口なのだと。ズラシュティ川に架かる長い橋を渡ると、城へとたどり着きます。城は岩山の上にそびえ立ち、スレート葺きの屋根を持つ塔が空へと伸び、城壁には何世紀にもわたる歴史の痕跡が残されています。この城は15世紀、その名声が中欧の遥か彼方まで響き渡った君主であり軍司令官であったイアンク・デ・フネドアラによって築かれました。城への入場料は決して安くはありませんが、その価値は間違いなくあります。大人は50レイ、年金受給者は25レイ、小中学生および大学生はそれぞれ12レイで、未就学児は無料です。
内部は、ホールや回廊、螺旋階段が迷路のように入り組んでいます。アーチ型の天井と高い窓を備えた広々とした騎士の間は、今なお祝宴を待ちわびているかのような雰囲気を醸し出しています。礼拝堂には、冷たい石の匂い、そして歴史の香りが漂っています。空気は物語の重みで満たされ、足音、声、遠くから聞こえる鳥の鳴き声など、あらゆる音が反響しています。
フニャディ要塞は東ヨーロッパで最も美しい城の一つであり、ルーマニアのトランシルヴァニアをこれほどまでに特別なものにしている要素――荘厳さ、暗さ、神秘――をすべて兼ね備えています。特に午後遅く、太陽の光がアーチ型の窓から斜めに差し込む頃、城壁は赤みを帯びた光に包まれ、堀はすでに影に覆われています。その瞬間、まるで自分がはるか昔に書かれた年代記に登場する人物になったかのような気分にさせられます。
トスカーナの風を感じられる「I Giardini di Zoe」
アイゼンマルクトから車で約30分のところにある小さな村、バンポトックには、荒々しいトランシルヴァニアの風景とはまったくそぐわない、訪れる人を驚かせる場所があります。それが「I Giardini di Zoe」です。これは、マルケ州出身の実業家ジョヴァンニ・サルヴァテッリによって造られたイタリア式庭園です。彼はトランシルヴァニアの丘陵地帯に魅了され、ここに自分だけの楽園を築き上げました。
足を踏み入れるやいなや、ラベンダーとローズマリーの香りが漂ってきます。周囲を包み込む花の香りは、もちろん季節によって異なります。トラバーチン石のテラスが、生け垣の迷路やきらめく噴水の間に点在する小さなパビリオンへと続いています。夏には至る所でミツバチがブンブンと飛び回っています。ここは、日常の慌ただしさを忘れさせてくれる静寂の場所です。
とりわけ夏に「ジアルディーニ・ディ・ゾエ」を訪れるのは、格別な体験です。朝早く、バラにまだ露が残っている頃に来れば、この庭園が最も美しい姿を見せてくれます。色はより鮮やかに、光はより柔らかく感じられます。小道のあちこちにはベンチがあり、静かなひとときを過ごせるよう誘ってくれます。ここでは何時間も過ごしながら、植物と造形が織りなす芸術的な調和に視線を巡らせ、まるでトスカーナの邸宅にいるかのような気分を味わうことができます。
入場料は25レイで、庭園は毎日夕方まで開園しています。ピクニック用シートは持ち込み可能ですが、ペットの同伴は禁止されています。ゾエの庭園は、日差しが穏やかで来場者もそれほど多くない晩春や初秋に特に美しいです。隠れた名所としてのおすすめは、「ゴールデンアワー」まで滞在することです。バンポトックの丘の上に光がきらめくその時間帯、イ・ジャルディーニ・ディ・ゾーエは光と影の童話の世界へと変貌し、その光景はいつまでも忘れられないものとなるでしょう。
レテザットの小道をたどって
なだらかな南部の丘陵地帯から、旅は西へと続きます。そこでは風景がより荒々しくなります。ここには、カルパティア山脈で最も壮観な山塊の一つであるレテザット山脈がそびえ立っています。この山脈はルーマニアで最も古い国立公園の一部であり、ハイカー、写真家、そして自然愛好家にとっての楽園です。
山頂は2500メートルを超える高さにそびえ立ち、その間には40以上の氷河湖が点在し、鏡のように澄み渡り、静寂に包まれています。その中でも最大のブクラ湖は、日光の下ではほとんど黒く見えるほど濃い青色に輝いています。その水面には空が映り込み、湖畔で一夜を明かす者は、この地域で最も印象的な自然の光景の一つを目の当たりにすることでしょう。それは、谷間から霧が立ち上り、最初の光が険しい尾根を這い上がっていく日の出です。最高地点であるペレアガ山頂(2509 m)への登りは過酷ですが、その苦労に見合う価値があります。頂上からは、谷や森、遠くの村々が広がる、まるで緑の海のような世界が一望できます。
ハイキングにあまり慣れていない人のために、国立公園内にはラウショルからステビア湖へと続くような、より平坦なコースも用意されています。しっかりとした靴、レインジャケット、そして十分な水分は必須です。カルパティア山脈の天気は、1時間のうちに急変することがあるからです。運が良ければ、道中でシャモアやマーモットに出会えるかもしれません。
インスピレーションの源となったコルツ石造教会
ラウ・デ・モリ村の観光名所の一つに、ルーマニアで最も古い記録が残る修道院の一つである正教会のコルツ石造教会がある。この教会は14世紀初頭、およそ1310年から1315年の間に、貴族のカンデシュティ家によって建立された。15世紀には、プリスロップ修道院の影響を受けてこの地に隠遁所が設けられ、17世紀後半にカルヴァン派の軍隊が修道士たちを追い出すまで存続しました。1989年になってようやくアラド司教区によって修道生活が復活し、1995年からは再び少数の修道士たちがそこで生活しています。
教会は石造りである。かつて防衛目的で建てられた特徴的な四角い塔には3つの部屋があり、そのうち上部の2つはかつて修道士たちが居住していた。内部には、オストロフやデンスシュの教会も手掛けた画家シュテファンによる、色あせているものの貴重なフレスコ画が残されている。
この場所には伝説が伝わっている。ジュール・ヴェルヌが、この教会と隣接する城の神秘的な雰囲気に触発され、小説『カルパティアの城』を執筆したと言われている。それが事実かどうかは、読者の判断に委ねられる。コルツからは、レテザット山脈の麓にあるラウショルまでそう遠くない。
ラウショル – 高地への玄関口
小さなリゾート地ラウショルは、山岳ハイキングの絶好の拠点であり、秋でも人気の観光地です。標高約1250メートルに位置し、トウヒの森と澄んだ渓流に囲まれたこの地は、アルプスの村ならではの魅力を放っています。
冬になるとラウショルはスキーリゾートへと姿を変えますが、暖かい季節でもここには活気があります。通常はスキーヤー向けのチェアリフトも、夏の間は運行されています。このリフトは、標高約1560メートルの高原へと観光客を運んでくれます。乗車時間はわずか数分ですが、それはまさに特別な体験です。眼下には森が広がり、高度が1メートル上がるごとに、視界はさらに広がっていきます。頂上に着くと、息をのむようなパノラマが待っています。レテザト山脈の山頂、谷間、遠くの村々、そしてあらゆる緑の色合いで輝く風景が一望できます。
多くのハイカーが、ただ太陽を浴びたり、写真を撮ったり、芝生の上でピクニックを楽しんだりするためにここを訪れます。ベンチや休憩所、小さな軽食スタンドもあります。午後遅く、光が柔らかくなり影が長くなる頃、ラウショルは最も美しい姿を見せるかもしれません――静かで、穏やかで、まるで別世界のような雰囲気です。
宿泊施設はあらゆる価格帯に揃っています。素朴な山小屋から、暖炉や自家製料理が楽しめる居心地の良いペンションまでさまざまです。特に人気なのが「ラウショル・ヒュッテ」で、森の端に位置し、34人の宿泊客を収容できるほか、手作りの料理と親切な宿の主人が迎えてくれます。夜、コオロギの鳴き声が響き、空が深い青色に染まる頃には、まるで時間が止まったかのような感覚に包まれます。
天と地の狭間で
フネドアラ県を訪れる人は、時空を超えた旅をすることになる。ある瞬間はゴシック様式の橋の上に立ったり、中世の井戸の深淵を覗き込んだりし、次の瞬間にはイタリア式庭園を散策し、やがて山々の中で空に触れるような体験をする。
この土地の魔法は、その多様性にある。フネドアラは、急いでいる人には向かない場所です。ゆっくりと時間をかけて発見していくべき地域なのです。その魅力に身を委ねる覚悟がある人なら、長く心に残る思い出を得られるでしょう。ラウショルの松の香り、コルヴィン城のホールに響く反響、ジャルディーニ・ディ・ゾエに降り注ぐ夕暮れ。フネドアラは、間違いなく何度も訪れたくなる場所です。
ADZ | 要塞から息をのむような山岳風景まで
フネドアラ県は、どの季節でも訪れる価値があります
文:ラルカ・ネレプク












