Casa Mița Biciclista Bukarestben | Karácsony és időtlen építészet keveredése
14 december 2023
Fedezze fel Temesvár varázsát / Egy város tele történelemmel és kultúrával
22 december 2023
Sokkal több, mint az idilli Máramaros kapuja | Egy bányaváros átalakulása kultúrtájjá
Neustadt/Baia Mare (korábbi nevén Frauenbach) hagyományos bánya- és iparváros a Gutâi-hegység lábánál fekvő völgymedencében található. A 14. század óta bányásznak itt színes- és nemesfémeket. A város ipari múltja a mai napig nyomot hagyott. A város 2000-ben Európa-szerte negatív címlapokra került, amikor egy kohászati hulladékot kezelő telephely felrobbant, és a nátrium-cianid és nehézfémek felszabadulása súlyos környezeti katasztrófát okozott. Sok romániai iparvároshoz hasonlóan Neustadt is strukturális változással szembesült. Egy olyan kihívással, amellyel a város a jelek szerint kivételesen jól megbirkózott, különösen az utóbbi években.
Aki első pillantásra a máramarosi járás legnagyobb városát ipari múltjára redukálja, az igazságtalanságot követ el vele szemben. Sokáig az északnyugat “rút kiskacsájának” tekintették. A régebbi útikönyvekben gyakran olyan jelzőkkel illették, mint a “visszataszító” vagy a “lepukkant”. A kis Săsar folyó partján fekvő város azonban sokkal többet tud nyújtani, és néha alábecsülik. Végül, de nem utolsósorban a város pályázata az “Európa Kulturális Fővárosa” címre Románia részéről, amelyet végül Temesvár/Timisoara nyert el, bizonyítja, hogy valami történik Neustadtban, és a strukturális változások nagy lépésekben valósulnak meg. A várost körülvevő festői Máramarosban elmerülhet. Románia egyik legszebb tája.
Kicsi, de szép
Az óváros nem különösebben nagy, így könnyen felfedezhető gyalogosan. A Szabadság tér/Piața Libertății körül húzódik. A központi teret gyönyörűen felújított, színes épületek veszik körül. Különösen kellemes hely egy sétához. A különböző elegáns kávézókban, éttermekben és bárokban mindent megtalál, amire az ízlelőbimbók vágynak, a rusztikus konyhától a nemzetközi konyháig. Ha kényelmesen elhelyezkedett valamelyik kávézó teraszán, kiváló kilátás nyílik a várost körülvevő Keleti-Kárpátok dombos tájára is.
Középkori nyomokat keresve
Az óvárosban a középkor különböző nyomai találhatók. Ha közelebbről megnézzük, rábukkanunk az úgynevezett “Iancu de Hunedoara házra” közvetlenül a Szabadság téren. Ez a legrégebbi még álló épület a városban, története az 1440-es évekre vezethető vissza. A Szabadság tértől délkeletre található a Stefan-torony, amely az erőd térrel határos. Ez a város egyik nevezetessége, amely szintén a 15. századból származik. Ez a “Szent Stefan király” egykori templomának harangtornya. A “Szent Stefan” templom első dokumentált említése 1347-ből származik. A tömör kőből épült tornyot Johann Hunyadi herceg kezdeményezésére emelték a törökök elleni ialomițai győzelem (1442) emlékére. Körülbelül 50 méter magas, és az előcsarnokból csodálatos kilátás nyílik az egész városra.
Az óvárostól délre az úgynevezett “Metzgerturm”-ra bukkanunk, amelyet a források szerint 1547-ben építettek. Ez az egykori városfal maradványa, amely összesen hét toronnyal rendelkezett, és a 15. században épült védelmi céllal. Itt állt a déli kapu is, az akkori városegyüttes négy főkapujának egyike. A tornyot “lőszertoronyként” is ismerték, mivel a katonák a fegyvereket és a puskaport az épületben tartották. Azért kapta ezt a nevet, mert a mészárosok céhének feladata volt, hogy ezzel védje az erődöt a kívülről érkező támadások ellen. A mészárosok céhe ebben az időszakban a város egyik legnagyobb és legbefolyásosabb céhe volt.
Hagyományos színházak
Neustadt nagy színházi hagyományokra tekinthet vissza. Ha érdekel a színház, itt is megtalálod. A városnak több mint 60 éve két színháza van: az 1952-ben alapított “Staatstheater”, amelynek színpadát az egykori “Popular” moziban alakították ki, és a ma “Stadttheater” néven ismert színház a Schauspielgebäudeben, alig néhány száz méterre az óvárostól. A városban 1956 óta bábszínház is működik, amely különböző darabokkal örvendezteti meg a kicsiket és nagyokat.
Múzeumok minden ízlésnek
Ha a Neustadtban tett városnézést múzeumlátogatással szeretné összekötni, itt jó választás elé néz. A városban egy planetárium mellett összesen hat különböző fókuszú múzeum található.
Az egyik legismertebb és legnépszerűbb az Ásványtani Múzeum. A múzeum több mint 900 négyzetméternyi állandó kiállítási területet kínál a látogatóknak, több mint 1000 ásványi és kövület kiállítási tárggyal. További 15 000 kiállítási tárgy található a múzeum raktáraiban. Ezzel Románia egyik legnagyobb regionális múzeuma.
Ha Önt inkább Máramaros régió történelme érdekli, a Megyei Történelmi és Régészeti Múzeum a megfelelő hely. Az óváros szélén, a Szentháromság római katolikus templommal szemben található.
A régió néprajzi jellegzetességeiről a Néprajzi és Népművészeti Múzeumban, valamint az 1984 óta működő szabadtéri és falumúzeumban lehet érdekességeket megtudni. A falumúzeum négy északnyugat-romániai néprajzi területre összpontosít. A “Țara Chioarului”, “Țara Lăpușului”, “Țara Codrului” és “Țara Maramureșului” régiók falusi életét bemutató építészeti kiállítási tárgyak láthatók. A szabadtéri múzeum egész évben nyitva tart, és keddtől vasárnapig látogatható.
Akit érdekel a csillagos égboltunk, Neustadtban található Románia legrégebbi, a nagyközönség számára is nyitva álló planetáriuma. A planetáriumot 1969-ben nyitották meg. Ma csillagászati tevékenységek széles skáláját kínálja kicsiknek és nagyoknak. Különösen családoknak érdemes meglátogatni.
Az egykori művésztelep még ma is hatással van
Sok művészetkedvelőnek ismerős lehet a ma már nemzetközi hírű művész, Adrian Ghenie neve. Ő is az egykori bányászváros fia. Azt azonban kevesen tudják, hogy Neustadt már a Belle Époque idején, a 19. század végétől az 1930-as évekig számos neves művész művészeti központja volt. Itt alakult ki a “Neustadt School of Painting” mozgalom a művésztelepen belül, ahol fennállása alatt több mint 3000 közép- és kelet-európai művész dolgozott. A “Centrul Artistic” művészeti múzeum is ennek a témának szenteli magát. Ez az egyetlen múzeum Romániában, amely kizárólag e művészek alkotásait állítja ki. Összesen mintegy 3300 műalkotásból álló gyűjteménye van a múzeumnak.
A “Florean” egy másik művészeti múzeum, amelyet érdemes meglátogatni. Alapgondolata, hogy egy magángyűjteményt tegyen hozzáférhetővé a nagyközönség számára. Az intézmény tizenegy éve bővíti gyűjteményét. A kiállított műtárgyak széles skálája, köztük festmények, fényképek, grafikák, szobrok és graffitik. A múzeum a tehetséggondozásnak is elkötelezett híve. Fiatal művészek lehetőséget kapnak arra, hogy bemutassák műveiket a kiállítótermekben.
A keszthely – több mint szimbólum
A gesztenyefa évszázadok óta fontos szimbóluma a városnak. A gesztenyefesztivál, amelyet több mint két évtizede minden évben ősszel rendeznek meg, Neustadt egyik legfontosabb ünnepe. Minden évben mágnesként vonzza a látogatókat, a helyieket és a turistákat egyaránt.
Idillikus táj és kultúra a küszöbön
Neustadt ideális kiindulópont egy városlátogatáshoz is, hogy felfedezze Máramaros szépségeit. Ha elhagyja a várost, viszonylag gyorsan elmerülhet a lélegzetelállító, erdős-dombos tájban. Itt az év bármely szakában számos lehetőség és kirándulási célpont kínálkozik. Télen Kapnik/Cavnic és a Șuior komplexum az első számú célpont a síeléshez. Ha a “Statiunea Izvoare” hegységbe felhajtunk, csodálatos kilátás nyílik a tájra: erdők, völgyek és vadregényes patakok. Zöld, ameddig a szem ellát.
A Firitsa-tó mindössze 20 perces autóútra található. A hajókirándulások mellett itt túrázhat, vagy válogatott hegyi kerékpárutakon fedezheti fel az erdőket. A környéken számos híres halétterem (păstrăvărie) is található, ahol kiválóan elkészített pisztrángot kínálnak, amely gyakran a helyi patakokból származik.
A máramarosi fatemplomok mélyebb betekintést nyújtanak a kulturális örökségbe. Formájuk és díszítésük egyedülálló, és közülük nyolcat – Bârsana, Budești, Desești, Ieud, Plopiș, Poienile Izei, Rogoz és Șurdești – az UNESCO a világörökség részévé nyilvánított.
ADZ | Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien
Szöveg és képek: Arthur Glaser
